FRANI

Пожалуйста, помогите.
Были у вас в Гудаури зимой.
Скачали обалденный альбом Frani.
Слушаю и безумно нравится песня- me da shen.
Поняла так называется-я и ты.
Помогите найти перевод песни и латинский эквивалент, чтобы можно было петь и читать...
Если найдутся и аккорды для гитары-буду признательна...
Если ещё и другие песни найдутся перевод- буду безумно благодарна.

Еще отличная грузинская группа Soft Eject! Случайно наткнулся.

---

Скачали обалденный альбом Frani.
Слушаю и безумно нравится песня- me da shen.
Поняла так называется-я и ты.
Помогите найти перевод песни и латинский эквивалент, чтобы можно было петь и читать...
Если найдутся и аккорды для гитары-буду признательна...
Если ещё и другие песни найдутся перевод- буду безумно благодарна.

---

Франи- гитара

D F#m
Ламази п(ф)ереби, ме геп(ф)ереби - красивые цвета, тебя ласкаю
Bm A
Нази бгереби, шенц меп(ф)ереби - нежные звуки, меня ласкаешь
G D
Мзе ром чава да чвен ром гвкхалатобс, - когда зайдет солнце и нам изменит
Em A
мтваре амова, ис ар гвкхалатобс. - взойдет луна, она нам не изменит

D F#m
хандахан эртад, рогор втамашобт, - порой вместе как мы играем
Bm A
хандахан цхаредац рогор вкаматобт, - порой остро как мы спорим
G D
хандахан схвебсац рогор вагижебт, - порой других как мы сводим с ума

Em A
роца мовдивар, грдзноб чемс набиджебс - когда я иду, чувствуешь мои шаги

D F#m Bm
шен, баи бара барамбо, - ты, баи бара барамбо

Em
шентвис оо рамденджер митквамс, - оо, сколько раз скажет для тебя
G A D
рамденджерац гинда митквамс акорди. - x2 сколько ты захочешь, скажет аккорд

Bm Em G A D
шен да ме, шен ту гагачина мзем - x2 ты и я, ты - сотворенная солнцем
Bm Em G A D
ра гулианад, ра гулианад, ра гулианад вмкхерит хандахан. - x2 как сердечно, как сердечно, как сердечно мы поем порой

Em A D
роца мовдивар грдзноб чемс набиджебс шен, - x2 когда я иду, чувствуешь мои шаги ты

ух ты огроменное спасибо...
не ожидала честно)))

можно я ещё раз обнаглею?
frani
me shen chven- тоже очень нравится...
если будет желание повторить ещё раз)))
больше наглеть не буду, хотя столько красивой музыки скачала)))